מדריך למשתמש של CogniSpine

אודות CogniSpine

CogniSpine הוא מוצר נוחות תלת־ממדי שנועד לשימוש בתנוחה נתמכת אחת על הבטן.

הוא אינו מכשיר רפואי ואינו מיועד לשמש טיפול רפואי.

מדריך זה מסביר כיצד להתמקם, כיצד להשתמש ב־CogniSpine וכיצד לטפל במוצר ולאחסן אותו.


לפני השימוש הראשון

קראו את המדריך למשתמש לפני השימוש ב־CogniSpine.

עיינו בתמונת המיקום שבמדריך זה לפני השימוש הראשון.

לפני שמתחילים, ודאו שאתם מבינים כיצד להתמקם וכיצד לעלות על CogniSpine ולרדת ממנו בבטחה.


בטיחות ושיקול דעת

הבטיחות קודמת לכול.

השתמשו ב־CogniSpine רק כאשר אתם יכולים להתמקם בבטחה, להרגיש בנוח בתנוחה הנתמכת על הבטן, ולעלות ולרדת בבטחה.

הפעילו שיקול דעת בהתאם למצבכם ולנסיבות הנוכחיים.

אם מצב רפואי קיים, תרופה, מכשיר רפואי, הליך שעברתם לאחרונה או נסיבה אחרת גורמים לכם לחוסר ודאות אם השימוש ב־CogniSpine בתנוחה הנתמכת על הבטן מתאים לכם, התייעצו עם רופא או גורם רפואי מתאים אחר לפני השימוש.

אל תניחו שכל דבר חריג שמתרחש במהלך השימוש או לאחריו נגרם בהכרח על ידי CogniSpine.

אם אתם חווים משהו חריג או מדאיג בזמן השימוש ב־CogniSpine, הפסיקו את השימוש.

אם התסמין אינו חולף, חוזר כאשר אתם משתמשים ב־CogniSpine, או מדאיג אתכם מסיבה אחרת, התייעצו עם רופא או גורם רפואי מתאים אחר.


היכן להשתמש ב־CogniSpine

עדיף להשתמש ב־CogniSpine על המיטה.

אפשר להשתמש בו גם על משטח שטוח, רך ויציב אחר, שיש בו מספיק מקום למיקום נכון ולעלייה וירידה בבטחה.

ניתן להשתמש גם בספה מתאימה או במשטח רך מתאים במקום העבודה.

לא מומלץ להשתמש על הרצפה.

השאירו מספיק מקום מסביב כדי לתמוך ברגליים, בירכיים, בידיים או באמות כשיש צורך, וכדי לרדת מ־CogniSpine בבטחה.


גובה המשתמש והתאמה

CogniSpine מיועד למשתמשים בגובה של כ־140–195 ס״מ.

משתמשים שגובהם נמוך מכ־155 ס״מ עשויים להזדקק להזיז את פלג הגוף העליון קדימה יותר כדי למקם את הראש נכון בפתח הפנים.

במקרה כזה, ניתן להניח תמיכה נוספת מתחת לירכיים אם יש צורך בכך להתמקמות נוחה.

כאשר ילד משתמש ב־CogniSpine, על ההורה להדריך אותו תחילה בהתמקמות נכונה ולהשגיח על השימוש הראשוני, כדי לוודא שהילד ממוקם כראוי ומרגיש בנוח.

על ההורים להפעיל שיקול דעת בשאלה אם השימוש מתאים לילדם, בהתאם למצבו ולנסיבותיו הנוכחיים.


הכנה לשימוש ב־CogniSpine

הסירו את הנעליים.

אפשר בגרביים או ברגליים יחפות.

לבשו בגדים נוחים שמאפשרים לגוף לנוח בלי תחושה של הגבלה, צביטה או לחץ הדוק.

אין צורך בבגדים מיוחדים או בפיג׳מה כדי להשתמש ב־CogniSpine.

הסירו משקפיים.

מומלץ להשתמש ב־CogniSpine ללא איפור.

שקלו להסיר עגילים או אביזרים נשלפים אחרים סביב האוזניים אם הם עלולים ליצור לחץ או להפריע להתמקמות.

שמרו על השיער חופשי ורחוק מהפנים.

אל תאפשרו לשיער לכסות את הפנים או להפריע לפתח הפנים או לנשימה.


העלייה על CogniSpine

התמקמו קרוב לחלקו האחורי של CogniSpine.

העבירו את הגוף קדימה על המשטח בהדרגה.

התמקמו בסדר הזה:

אגן ← בטן ← כתפיים ← ראש

הכניסו את הפנים לפתח לאחר ששאר הגוף ממוקם.

ודאו שאתם יציבים ומרגישים בנוח.


התנוחה שלכם על CogniSpine

שכבו על הבטן.

האגן נח על האזור האחורי.

הבטן והחזה נחים על האזור המרכזי.

הניחו את הפנים בפתח שבחלק הקדמי.

שמרו על הראש ישר ופונה כלפי מטה לאורך כל השימוש.

אל תסובבו את הראש הצידה.

הירכיים והרגליים נמשכות באופן טבעי מעבר ל־CogniSpine אל המשטח התומך.

הניחו את הזרועות לצד CogniSpine, כפי שמוצג בתמונת המיקום.

אפשרו לאמות ולכפות הידיים לנוח באופן טבעי על המשטח התומך.

אישה שוכבת על הבטן על CogniSpine על ספה, הפנים בפתח שבחלק הקדמי, הזרועות לצידו והרגליים נמשכות על הספה.

CogniSpine מיועד לשימוש בתנוחה הזו.

אל תשתמשו ב־CogniSpine בשכיבה על הגב או על הצד.


תמיכה נוספת

ניתן להשתמש בתמיכה נוספת בעת הצורך, לנוחות ולהתאמה.

כרית יכולה לתמוך בברכיים או בכפות הרגליים אם התנוחה יוצרת לחץ לא נוח על אצבעות הרגליים, הציפורניים או קדמת כף הרגל.

משתמש נמוך יותר יכול להשתמש בתמיכה נוספת מתחת לירכיים בעת הצורך, לצורך מיקום נכון של הראש ותמיכה נוחה.

ניתן גם להניח כריות לצד CogniSpine כדי לתמוך בידיים או באמות אם אינן מגיעות בנוחות אל המשטח התומך.


נשימה

ודאו שפתח הפנים נשאר פנוי ושהאוויר יכול לנוע בחופשיות סביב האף והפה.

בשכיבה על הבטן על CogniSpine, פלג הגוף העליון נתמך על ידי המשטח. בתחילה הנשימה עשויה להרגיש שונה מנשימה בתנוחות שבהן פלג הגוף העליון אינו נתמך בצורה כזו.

תנו לעצמכם זמן להתרגל לתנוחה.

תחושה של חוסר היכרות עם התנוחה שונה מקושי בנשימה.

אם אינכם יכולים לנשום בנוחות, אם זרימת האוויר מרגישה חסומה, או אם אתם חווים קושי ממשי בנשימה, הפסיקו להשתמש ב־CogniSpine.


התחלה ומשך

משך שימוש רגיל הוא כ־10–15 דקות.

כשאתם מתחילים, תנו לעצמכם זמן להתרגל ל־CogniSpine.

אם 10–15 דקות אינן נוחות, התחילו בפרק זמן קצר יותר והאריכו בהדרגה ככל שתתרגלו לתנוחה.

אל תמשיכו למרות אי־נוחות רק כדי להשלים פרק זמן מסוים.

יש אנשים שעשויים להישאר על CogniSpine זמן רב יותר או להירדם בזמן השימוש.

הפעילו שיקול דעת ופעלו לפי הנחיות הבטיחות שבמדריך זה.

עם הזמן, משתמשים עשויים לגלות את דפוס השימוש שלהם.


מתי להשתמש ב־CogniSpine

אין לוח זמנים קבוע לשימוש ב־CogniSpine.

ניתן להשתמש ב־CogniSpine במהלך היום, כשזה מתאים לנסיבות שלכם.

גם לפני שינת הלילה יכול להיות זמן נוח לשימוש.

מתי ואם תשתמשו ב־CogniSpine עשוי להשתנות בהתאם לשגרה שלכם, לנסיבות, להרגשה שלכם ולמה שקורה בחייכם.

ייתכן שכאב או אי־נוחות כבר יהיו קיימים כשאתם בוחרים להשתמש ב־CogniSpine.

הפעילו שיקול דעת, התחילו בהדרגה ופעלו לפי הנחיות הבטיחות הכלליות שבמדריך זה.

אם מצבכם הנוכחי גורם לכם לחוסר ודאות אם התנוחה הנתמכת על הבטן מתאימה לכם, התייעצו עם רופא או גורם רפואי מתאים אחר.


אוכל ושתייה

הימנעו מאכילה או משתייה זמן קצר לפני השימוש ב־CogniSpine.

השאירו מספיק זמן לאחר אכילה או שתייה כדי שהתנוחה על הבטן תהיה נוחה לכם.

פרק הזמן המתאים עשוי להשתנות בהתאם למה שצרכתם ולכמות, ובהתאם לניסיון שלכם.

אם אתם חווים צרבת (ריפלוקס) או אי־נוחות בעיכול, הפסיקו להשתמש ב־CogniSpine והמתינו זמן רב יותר לפני שתנסו שוב.


סביבה

השתמשו ב־CogniSpine בסביבה שקטה, עם מעט אור וללא רעש או מדיה מיותרים.

דאגו שהטלפון לא יפריע לכם בזמן השימוש ב־CogniSpine.


הירידה מ־CogniSpine

תמיד רדו מ־CogniSpine בהדרגה, בלי קשר למשך הזמן שהשתמשתם בו.

הדרך הרגילה היא בסדר ההפוך לעלייה:

ראש ← כתפיים ← בטן ← אגן

זוזו לאחור בזהירות עד שתרדו מ־CogniSpine בבטחה.

אם יש מספיק מקום ואתם יכולים לעשות זאת בבטחה, תוכלו במקום זאת להתגלגל בעדינות הצידה אל המשטח התומך.

קחו את הזמן כשאתם משנים תנוחה ולפני שאתם נעמדים.


שיתוף CogniSpine

בני משק בית שונים יכולים להשתמש באותו CogniSpine, בתנאי שכל אחד מהם עומד בדרישות הגובה וההתמקמות ופועל לפי המדריך למשתמש העדכני.

אם CogniSpine מועבר לאדם אחר — בין אם נמכר, ניתן, מושאל או מועמד לרשותו בכל דרך אחרת — על מי שמעביר אותו להפנות את המשתמש החדש אל המדריך למשתמש העדכני באתר CogniSpine.com לפני השימוש.

כל משתמש צריך לעיין בהוראות העדכניות לפני השימוש ב־CogniSpine.


מקומות לשימוש משותף

במקומות עבודה, בבתי מלון, במרפאות, בתערוכות או במקומות אחרים שבהם אנשים שונים עשויים להשתמש באותו CogniSpine, יש להראות למשתמש בפעם הראשונה את התנוחה הנכונה ואת הדרך לעלות ולרדת בבטחה.

כמו כן, יש להעמיד לרשות המשתמשים הוראות כתובות וחזותיות.

שמרו על ניקיון אזור המגע עם הפנים בין משתמש למשתמש.

השתמשו בכיסוי מגן נקי באזור המגע עם הפנים עבור כל משתמש.

זה יכול להיות נייר חד־פעמי מהסוג המקובל במרפאות, כיסוי בד חד־פעמי, או בד אישי נקי שהמשתמש מביא.

החליפו את הכיסוי עבור כל משתמש.

הכיסוי אינו מחליף ניקוי מתאים של אזור המגע המשותף עם הפנים.


ניקיון והיגיינה

שמרו על CogniSpine נקי ויבש.

כיסוי הבד

כיסוי הבד מכותנה ניתן להסרה.

פתחו את הרוכסן כדי להסיר אותו.

כבסו את הכיסוי בתוכנית עדינה בטמפרטורה של 30°C לכל היותר.

אל תשתמשו בסחיטה במהירות גבוהה.

אל תייבשו במייבש כביסה.

תלו את הכיסוי ואפשרו לו להתייבש באוויר לגמרי.

לאחר שהכיסוי יבש לגמרי, החזירו אותו על CogniSpine וודאו שהוא מונח כראוי לפני השימוש.

אזור המגע עם הפנים

שמרו על ניקיון האזור של פתח הפנים.

נקו אותו לפי הצורך ואפשרו לאזור להתייבש לפני השימוש.

במקומות לשימוש משותף, נקו את אזור המגע עם הפנים בין משתמש למשתמש והשתמשו בכיסוי מגן נקי כמתואר במדריך זה.

תיק הנשיאה

ניתן לנקות את תיק הנשיאה המצורף במגבונים מתאימים לניקוי.

אפשרו לתיק הנשיאה להתייבש לפני שתכניסו לתוכו את CogniSpine.

חיות מחמד

הרחיקו חיות מחמד מ־CogniSpine.

אל תאפשרו לחיות מחמד לשכב, לשבת או לשחק על המוצר.


אחסון

שמרו על CogniSpine יבש.

הגנו עליו מפני חשיפה ממושכת לאור שמש ישיר, מחום מופרז וממקורות חום ישירים.

אין לקפל או לדחוס את CogniSpine.

ניתן לאחסן את CogniSpine בשכיבה או בעמידה על כל אחד מצדדיו.

כשמאחסנים אותו בעמידה, ודאו שהוא מוצב בבטחה.


אם CogniSpine ניזוק

אל תמשיכו להשתמש ב־CogniSpine אם הוא ניזוק, התעוות או נקרע, או אם נראה שצורתו או התמיכה שהוא מספק השתנו באופן שעלול להשפיע על השימוש המיועד.

אם אינכם בטוחים, הפסיקו להשתמש בו ופנו אלינו.

שלחו תמונות של האזור הפגוע כדי שניתן יהיה להעריך את מצב המוצר.


אחריות

ל־CogniSpine אחריות מסחרית ל־5 שנים, החל מהמועד שבו הרוכש המקורי מקבל את המוצר, בכפוף לתנאי האחריות החלים.

שימוש וטיפול נאותים בהתאם למדריך למשתמש זה הם תנאים לאחריות המסחרית.

כיסוי הטקסטיל הנשלף הוא פריט מתכלה ואינו כלול באחריות המסחרית ל־5 שנים.

ניתן להזמין כיסויי בד חלופיים בנפרד.

אם אתם סבורים שהתפתחה בעיה ב־CogniSpine, הפסיקו להשתמש בו ופנו אלינו.

שלחו תמונות של האזור הפגוע.

הזכאות לאחריות, הפעלתה, החריגים ממנה ודרישות הגשת התביעה כפופים לתנאי האחריות החלים.


שפה

המדריך למשתמש המחייב מתפרסם באנגלית באתר CogniSpine.com.

אם אתם מסתמכים על תרגום, ודאו שהוא משקף במדויק את הגרסה האנגלית העדכנית.

המשתמש אחראי להסתמך על תרגום מדויק דיו כדי להבין את ההוראות לשימוש בטוח ולפעול לפיהן.


גבול חשוב

CogniSpine הוא מוצר נוחות ואינו מכשיר רפואי או טיפול רפואי.

מדריך למשתמש זה מספק הוראות לשימוש ב־CogniSpine. הוא אינו מספק ייעוץ רפואי.

הנסיבות האישיות שונות מאדם לאדם.

אם מצבכם או הנסיבות הנוכחיים גורמים לכם לחוסר ודאות אם התנוחה הנתמכת על הבטן מתאימה לכם, הפעילו שיקול דעת והתייעצו עם רופא או גורם רפואי מתאים אחר בעת הצורך.